Etwas interessantes ist eingetreten! Scheinbar haben wir im Dezember den höchsten Traffic über Babelfish erzielt!!!!
Wir bekommen desöfteren Anfragen vom Ausland, die gerne PBEM-SPIELE auch in englisch haben möchte, aber das es so ein Ausmaß annehmen würde...
Leider wird es wohl nie dazu kommen, da es einfach zu komplexes/kompliziertes Thema wäre. Weniger technisch, sondern eher was den GMs und Spielebtreibern abverlangt wird.
Das Forum könnte man um englischsprachige Bereiche erweitern, aber jeder Artikel müßte in zweisprachig verfasst werden, was wiederum nicht jedem Artikelposter liegt.
Das Mischpartien eine sehr, sehr schöne Sache sind, sieht man anhand von CONTINENTAIL RAILS 2, wo einige Amerikaner und Australier mitspielen. Diese erhalten ihre Auswertung in englisch, die deutschen dagegen in deutsch. Nur Schade das englischsprachigen die schönen Postings im Forum weniger verstehen.