PBeM-Spiele
Aktuelle Zeit: 20.11.2018 19:09

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 1 Beitrag ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Neue Kommentare
BeitragVerfasst: 24.01.2011 19:33 
Offline
Frischling
Frischling

Registriert: 27.08.2010 17:40
Beiträge: 25
Hallo zusammen,

um ein wenig Licht ins Dunkel zu bringen, hier noch eine Übersetzung der Kommentarzeilen, die in dieser Saison dazu gekommen sind:

Die Zuschauer langweilten sich fast zu Tode.
Es gab weniger als 5 Torchancen in der gesamten Partie.

Die Zuschauer waren wegen der vielen Strafraumszenen begeistert.
Es gab mindestens 30 Torchancen.

Das Heimteam zeigte sein Kämpferherz.
Die Gäste kamen über den Kampf ins Spiel.
Das jeweilige Team hat mit mind. Härte 5 gespielt.

Dabei zeigten beide Teams großen Einsatz.
Beide Teams haben zusammen mindestens 10 Härtepunkte eingesetzt.

Die Stürmer hatten einen schlechten Tag.
Die Torhüter hatten nicht ihren besten Tag.
Es sind mindestens 2 Tore weniger/mehr gefallen, als statistisch zu erwarten gewesen wäre.

Schöne Grüße
Harry

_________________
Westernliga - wo die Schüsse nur so knallen


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 1 Beitrag ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
Webhosting by sunrise design ohg