PBeM-Spiele • Thema anzeigen - begriff: Kapitalsteigerung

Unbeantwortete Themen | Aktive Themen

Foren-Übersicht » Weitere Spiele » Continental Rails 2

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde

begriff: Kapitalsteigerung

Moderatoren: sun-e, Twist

Seite 1 von 1

[ 3 Beiträge ]

Druckansicht

Vorheriges Thema | Nächstes Thema

Autor

Nachricht

sun-e

Betreff des Beitrags: begriff: Kapitalsteigerung

Verfasst: 02.03.2006 10:58

Administrator

Registriert: 18.02.2002 21:34
Beiträge: 4483
Wohnort: Hamburg

Hi,

ich glaube beim Begriff KAPITALSTEIGERUNG liegt ein Übersetzungsfehler meinerseits vor. Es handelt sich doch um die Summe, die eine Eisenbahn ausgibt, um die Effektivität zu steigern, richtig?

_________________
Steam-Profil: sun-e | Steam-Gruppe: pbem-spiele | G+ Seite | G+ Community
Demnächst startende Partien / Anmeldungsstände | Twitter
Public PGP Key: 8A35 E947 7C53 D53D 92EF 8C55 4DE3 7F78 3031 A54C

Nach oben

Darkwing1

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 02.03.2006 11:43

Mitglied

Registriert: 08.11.2005 20:12
Beiträge: 113

Ist meines Erachtens richtig! Der Reparaturaufwand wird in der Abrechnung der EB als Kapitalsteigerung angegeben...

Nach oben

sun-e

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 02.03.2006 14:42

Administrator

Registriert: 18.02.2002 21:34
Beiträge: 4483
Wohnort: Hamburg

Das müssen wir korrigieren. Der englische Begriff war da wohl recht verwirrend. Ich prüf nochmal später, wied er Originalbegriff hiess.

Nach oben

Seite 1 von 1

[ 3 Beiträge ]

Foren-Übersicht » Weitere Spiele » Continental Rails 2

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 14 Gäste

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu: