Ah, gar kein echtes PBeM, sondern ein klassisches PC Game, dass ihr dann per Post gespielt habt.
Es sieht aber so aus als wäre dort das Programm hinterlegt, weil da auch seriennummern stehen. Vermutlich ist Dein Rechner nur zu neu. Mal versucht unter DosBox zu starten?
http://www.dosbox.com/Einige alte PBM Games müssen wir damit auch starten.